Fui detenido por la policía, el ICE o la Patrulla Fronteriza mientras estaba en tránsito.
Independientemente de su condición de inmigrante, la Constitución le garantiza unos derechos. Infórmese aquí sobre sus derechos como inmigrante y cómo hacerlos valer.
Fuente de la organización:
ACLU
Página web de la organización:
https://www.aclu.org/
Categorías:
Interacción con las fuerzas del orden (LEA) | LEA - En coche/Tránsito
Fecha de la última actualización: 28 de febrero de 2024

Sus derechos
En un coche:
- Conductores y pasajeros tienen derecho a permanecer en silencio. Si es usted pasajero, puede preguntar si puede marcharse. Si el agente dice que sí, márchese tranquilamente.
- Si un agente de policía o de inmigración le pide que mire dentro de su coche, puede negarse a dar su consentimiento. Pero si la policía cree en general que su coche contiene pruebas de un delito, pueden registrarlo sin su consentimiento.
- Además de la policía, la Patrulla Fronteriza realiza "patrullas itinerantes" por el interior de EE.UU., parando a los automovilistas. La Patrulla Fronteriza debe tener sospechas razonables de que el conductor o los pasajeros del coche han cometido una infracción de inmigración o un delito federal.
- Cualquier arresto o detención prolongada por parte de la Patrulla Fronteriza requiere una causa probable. Usted puede preguntar a los agentes sobre la base de la causa probable, y ellos deben decírselo. En esta situación, tanto el conductor como los pasajeros tienen derecho a permanecer en silencio y a no responder a preguntas sobre su situación migratoria.
En un avión:
- Un piloto puede negarse a volar con un pasajero si cree razonablemente que éste es una amenaza para la seguridad del vuelo. Sin embargo, un piloto no puede interrogarte o negarse a permitirte subir a un vuelo por prejuicios basados en tu religión, raza, origen nacional, sexo, etnia o creencias políticas.
- Si cree que está incluido por error en una lista de "exclusión aérea", debe consultar nuestras orientaciones sobre listas de exclusión aérea aquí.
En autobuses y trenes:
- Los agentes de la Patrulla Fronteriza pueden abordar autobuses y trenes en la región fronteriza de 100 millas, ya sea en la estación o mientras el autobús está en su viaje. Normalmente sube al autobús más de un agente, que hará preguntas a los pasajeros sobre su situación migratoria, les pedirá que muestren documentos de inmigración, o ambas cosas.
- Estas preguntas deben ser breves y estar relacionadas con la verificación de la presencia legal en los EE.UU. No está obligado a responder y puede simplemente decir que no desea hacerlo. Como siempre, tiene derecho a permanecer en silencio.
Otros idiomas
- (Árabe) العَرَبِيَّة
- 中文(简) (chino)
- Criollo
- فارسی (persa)
- Français (francés)
- Bahasa Indonesia (indonesio)
- 한국어 (coreano)
- Português (Portugués)
- Soomaali (somalí)
- English (Español)
- Tagalo
- (Urdu) اُردُو
- Tiếng Việt (vietnamita)
- हिंदी (Hindi)
- (chino tradicional) 繁體中文
- (chino simplificado) 简体中文

