Conozca sus derechos en virtud de la ConstituciĆ³n de EE.UU. - Independientemente de quiĆ©n sea el Presidente
Independientemente de quiĆ©n sea el presidente, todas las personas que viven en Estados Unidos tienen ciertos derechos bĆ”sicos segĆŗn la ConstituciĆ³n estadounidense. Los inmigrantes indocumentados tambiĆ©n tienen esos derechos. Es importante que todos hagamos valer y protejamos nuestros derechos bĆ”sicos.
Si tiene que tratar con el Servicio de InmigraciĆ³n y Control de Aduanas (ICE) u otros agentes de la ley en su casa, en la calle o en cualquier otro lugar, recuerde que tiene los derechos descritos en esta hoja informativa. La hoja informativa tambiĆ©n ofrece sugerencias sobre lo que debe hacer para hacer valer sus derechos.
Fuente de la organizaciĆ³n:
Centro Nacional de Derecho de InmigraciĆ³nĀ
PĆ”gina web de la organizaciĆ³n:
https://www.nilc.org/resources/everyone-has-certain-basic-rights/Ā
CategorĆas:
Derechos civiles (CR) | CR - General KYR
Ā Fecha de la Ćŗltima actualizaciĆ³n: 31 de enero de 2024Ā
Ćrabe - Ų§ŁŲ¹ŁŲ±ŁŲØŁŁŁŁŲ©Ā | Chino simplificado - ē®ä½äøę|Ā Chino tradicional - ē¹é«äøę |Ā Criollo haitiano - KreyĆ²l ayisyenĀ |Ā Coreano - ķźµģ“Ā |Ā EspaƱol - English
Tiene derecho a permanecer en silencio. Puede negarse a hablar con los funcionarios de inmigraciĆ³n.
- No responda a ninguna pregunta. TambiƩn puede decir que desea permanecer en silencio.
- No digas nada sobre dĆ³nde naciste o cĆ³mo entraste en EE.UU.
Lleve consigo una tarjeta de "conozca sus derechos" y muĆ©strela si le para un funcionario de inmigraciĆ³n.
- La tarjeta explica que permanecerĆ” en silencio y que desea hablar con un abogado. Puede utilizar la tarjeta que se adjunta a continuaciĆ³n.
No abras la puerta.
- Para poder entrar en su casa, el ICE debe tener una orden firmada por un juez. No abra la puerta a menos que un agente del ICE le muestre una orden judicial. (Casi nunca tienen una). Si un agente del ICE quiere mostrarle una orden, puede sostenerla contra una ventana o deslizarla por debajo de la puerta. Para que sea vĆ”lida, la orden debe tener su nombre y direcciĆ³n correctos.
- No necesita abrir la puerta para hablar con un agente del ICE. Una vez abierta la puerta, es mucho mĆ”s difĆcil negarse a responder a las preguntas.
Tiene derecho a hablar con un abogado.
- Puede decir simplemente: "Necesito hablar con mi abogado".
- Puede ir acompaƱado de su abogado si el ICE u otras fuerzas del orden le interrogan.
Antes de firmar nada, hable con un abogado.
- El ICE puede intentar que renuncie a su derecho a ver a un abogado o a un juez. AsegĆŗrese de entender lo que realmente dice un documentoĀ antes deĀ firmĆ”ndolo.
Lleve siempre consigo cualquier documento de inmigraciĆ³n vĆ”lido que posea.
- Por ejemplo, si tiene un permiso de trabajo o una tarjeta verde vĆ”lidos, asegĆŗrese de llevarlos consigo por si tiene que mostrarlos para identificarse.
- Si tiene un caso de inmigraciĆ³n pendiente, incluida una solicitud de asilo, un caso ante un tribunal de inmigraciĆ³n o un recurso pendiente, lleve consigo una prueba de ese caso pendiente.
- No lleve consigo documentos de otro paĆs, como un pasaporte extranjero. Dichos documentos podrĆan utilizarse en su contra en el proceso de deportaciĆ³n.
Si ha vivido en Estados Unidos mĆ”s de dos aƱos, lleve consigo una prueba y muĆ©stresela a un funcionario de inmigraciĆ³n si le detienen.
- Si eres indocumentado, lleva contigo pruebas de que llevas mĆ”s de dos aƱos en Estados Unidos y muĆ©straselas a un funcionario de inmigraciĆ³n si te detienen. Puede que esto no impida la deportaciĆ³n, pero puede evitar que ocurra sin la oportunidad de ver a un juez.
- Las pruebas pueden ser un contrato de alquiler firmado, los registros de la iglesia o el colegio con su direcciĆ³n o el matasellos del correo que ha recibido en su domicilio. Puede llevar copias de estos documentos en lugar de los originales, para no correr el riesgo de perderlos.
- Si le detienen y le someten a un procedimiento acelerado y tiene miedo de regresar a su paĆs de origen, manifieste ese miedo en voz alta y clara en cada oportunidad que tenga.
Si le preocupa que el ICE le detenga, comunique al agente si tiene hijos.
- Si es usted el progenitor o cuidador principal de un ciudadano estadounidense o residente permanente menor de 18 aƱos, el ICEĀ mayoĀ "ejercer discreciĆ³n" y dejarte ir.
El ICE y otros agentes de la ley pueden pensar que pueden salirse con la suya violando sus derechos.
- A veces, los agentes del ICE mienten a la gente para que les abran las puertas o renuncien a sus derechos. Si le preocupa que usted o sus seres queridos corran el riesgo de ser detenidos por inmigraciĆ³n, esto es lo que puede hacer:
Spanish 
English 
Chinese