Conozca sus derechos en las protestas

Qué hacer si le detienen o arrestan

Si la policía te detiene:

• Mantenga la calma. Mantenga las manos donde la policía pueda verlas. No discuta, no se resista ni obstaculice a la policía.
• Diga tranquilamente a la policía que está participando en una actividad protegida por la Primera Enmienda.
• Pregunte si puede marcharse. En caso afirmativo, márchese tranquilamente.
• La policía puede cachearle si sospecha que lleva armas.

Si la policía te detiene:

• Si la policía insiste en arrestarte, tienes derecho a permanecer en silencio y debes permanecer en silencio hasta que tengas y hables con un abogado. Si no tiene abogado, se le designará uno que le represente.
• Puede preguntar el motivo de su detención. Intente obtener el nombre y el número de placa del agente que le detuvo.
• La detención puede ser grabada, pero debe colgar el teléfono o la cámara cuando la policía le esté deteniendo.
•  Tiene derecho a hacer una llamada telefónica local o llamar a un abogado. La policía no puede escuchar su llamada telefónica con su abogado.
• Si sufres lesiones mientras estás bajo custodia policial, tienes derecho a recibir asistencia médica sin demora.
• La policía puede pedirle que registre sus pertenencias, incluido su teléfono. Dígales que no da su consentimiento. Puede que lo hagan de todos modos.
• Si la policía te dice que te quites el hiyab o el kufi, diles que lo llevas por motivos religiosos y pregúntales por qué la policía exige que te lo quites. Si te obligan a quitártelo, no te resistas pero diles que no consientes.
• Si hay un observador del Gremio Nacional de Abogados (NLG) u otro observador legal cerca, llame su atención tan pronto como sea posible durante o después del encuentro policial.

Esté preparado:

• Lleve identificación y/o información de contacto en caso de emergencia.
• Utiliza un cartel para escribir un mensaje.
• Tenga papel y bolígrafo para documentar con precisión los acontecimientos.
• Intente evitar llevar un dispositivo inteligente. Sin embargo, si lo hace, desactive los servicios de localización. Utiliza servicios de cifrado. Desactiva el inicio de sesión biométrico (huella dactilar y reconocimiento facial) en tu dispositivo antes de acudir a cualquier manifestación. Puedes conservar contraseñas numéricas. Tienes derecho a no facilitar tu contraseña a la policía.
• Empaque una mochila con lo esencial y suministros de emergencia, incluyendo documento de identificación y/o información de contacto de emergencia, agua, merienda, medicamentos recetados para varios días, toallitas húmedas y pañuelos desechables, y otros suministros esenciales.
• Aparca lejos del lugar de la protesta o en casa de un amigo y desplázate en metro, autobús o a pie.
• Utiliza una mascarilla para protegerte y proteger a los demás de COVID-19 y haz todo lo posible por respetar las normas de distanciamiento social.

Derechos de los inmigrantes

• Toda persona que viva en Estados Unidos tiene derecho a protestar pacíficamente.
• Si le para un agente, tiene derecho a permanecer en silencio. No es necesario que le diga al agente su situación migratoria.
• No puede mentir ni presentar documentos falsos. Puede negarse a mostrar documentos de identificación.
• Puede negarse a que le registren si le dan el alto pero no le detienen. El agente puede cachearte si sospecha que llevas un arma.
• Tienes derecho a hablar con un abogado si te detienen y la policía no puede escuchar la conversación con tu abogado.
• No debe firmar ningún documento hasta que le acompañe un abogado.